メイン

VACATION アーカイブ

2008年06月07日

From Kenya!

IMGP0646.JPG

MINASAN GENKI ............!!
Ohisashiburi desu,

Eric ima Kenya ni sat
ogaeri (VACATION)shitemasu!

mou sorosoro Nihon ni kaerimasu node mata zehi yoroshiku onegaishimasu.
Olympic wa ikenai kedo mata ironna Taikai arunodezehi ouen shitekudasai !!

Kenya wa iroiro taihende renshuu mo dekinaijyotai desu.
Demo tenki to doubutsu wa mi~nna Genki de~su.

Ja mata Nihon de Aimashou.

Never Give Up. Run & Happy.


IMGP0629.JPG


皆さん元気............!!
お久しぶりです、エリック今ケニアに里帰りしてます!

もうそろそろ日本に帰りますので、また是非宜しくお願いします。
オリンピックは行けないけど、また色んな大会あるので、是非応援して下さい。

ケニアは色々大変で練習もできない状態です。

でも天気と動物はみんな元気です。

じゃあまた逢いましょう!

Never Give Up. Run & Happy.

2008年07月10日

Kenya

Minasan hisashiburi de~su!
Atsukunatta ne.
Korekara minna hashirutoki chanto kyusui shite kudasai.

Kenya wa ichinenju atsuikedo
Nihon mitaini shitsudo naikara yoru to asa wasuzushiidesu.

Korekara minna atsuinaka ironna shiai arukedo gannbatte hoshi~yo!
Renshu mo ganbatte ne.

Watashi no furusato Kenya ni kaetteta toki no shashin mitene~.
Sono shashin mite Power deruyouni Ganbatte ne.....☆

みなさん 久しぶりです!
暑くなったね。
これからみんな走るときちゃんと給水して下さい。

ケニアは1年中暑いけど
日本みたいに湿度ないから夜と朝は涼しいです。

これからみんな暑い中 いろんな試合あるけどがんばって欲しいよ!
練習もがんばってね。

私の故郷ケニアに帰ってたときの写真見てね。
その写真見てパワーでるようにがんばってね.....☆

IMGP0861.JPG

IMGP0874.JPG

IMGP0643.JPG


IMGP0568.JPG

IMGP0581.JPG

IMGP0585.JPG

IMGP0619.JPG


IMGP0739.JPG

IMGP0754.JPG

IMGP0824.JPG

IMGP0777.JPG

IMGP0871.JPG

2009年07月30日

Natsu!

Minasan Genki desuka?
Atsui ! Atsui ! Atsui ! desune........
Atsui kara tokenai de kudasai !
Hashiru nowa hontoni tsuraikedo Genbarou ne!!

Raigetsu wa Ooki taikai Hokkaido Marathon ya Sekai senshuken ga arukedo
chiisai taikai ni deru hitomo Ganbatte kudasai !

Watashi mo Ganbatteru node dokokade aereba
issho ni hashireru no wo tanoshimi ni shiteimasu.

Natsuyasumi wa minna yukkri shite kudasai.
Atsui kara muri shinaide kudasai.
Omatsuri mo ippai arukara refresh shiyoune.

Good Luck ! Smile & Run.


resize0128.jpg

resize0129.jpg

resize0130.jpg

resize0131.jpg

resize0132.jpg

resize0133.jpg

resize0134.jpg

resize0135.jpg

resize0136.jpg

resize0137.jpg


皆さん 元気ですか?
暑い!暑い!暑い!ですね。。。。。。
暑いからとけないで下さい!
走るのは、ホントに辛いけどがんばろうね!!

来月は大きい大会、北海道マラソンや世界選手権があるけど
小さい大会にでる人もがんばって下さい!

私もがんばってるので、どこかで会えれば、
一緒に走れるのを楽しみにしてます。

夏休みは皆ゆっくりして下さい。
暑いから無理しないで下さい。

お祭もいっぱいあるからリフレッシュしようね!

Good Luck ! Smile & Run.

Calendar

2016年09月
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30